Diese Dissertation befasst sich mit Russisch-Englisch und Codeswitching in New York und basiert auf einer Feldstudie, die Esma Gregor zwischen 1998 und 2000 in New York City durchgeführt hat. Die Arbeit besteht aus mehreren Teilen und beginnt mit einer Diskussion des methodischen Rahmens des Autors und der daraus resultierenden Probleme, die während der Feldstudie aufgetreten sind. Die folgenden Teile befassen sich mit der russischen Einwanderung nach New York City und beschreiben die aktuelle sprachliche Situation der russischsprachigen Minderheit in New York. Der größte Teil der Arbeit konzentriert sich jedoch auf eine Diskussion über die wichtigsten Funktionsmodelle in der Codeswitching-Forschung und wendet diese auf die in der Feldstudie gesammelten Daten an. In einer anschließenden Analyse der Feldforschung werden die Ergebnisse quantifiziert und es wird versucht, die sprachliche Kompetenz der Sprecher mit ihrem Codeswitching-Verhalten zu korrelieren.